В день парада Победы с нами снова Петр Пинхас Фризен, член общины, талантливый переводчик, наследник поэта Бориса Слуцкого. Пинхас читает стихотворение Бориса Абрамовича «Медные деньги».
Приглашаем присоединится к странице нашей общины в Facebook и посмотреть интереснейшее видео.
Родился Борис Слуцкий в Славянске в еврейской семье. Отец был мелким служащим, мать — преподавательницей музыки. Детство и отрочество прошли в Харькове, в рабочем районе, где жизнь была трудной и скудной. В школьные годы на почве общего увлечения поэзией сдружился с М. Кульчицким, подававшим большие надежды, но погибшем на фронте. Память о нем Слуцкий пронес через всю жизнь, она многое определила в его творчестве. После окончания школы в 1937 поступил в Московский юридический институт (окончил в 1941), в 1939, продолжая учебу в юридическом институте, по рекомендации П. Г. Антокольского был принят в Литературный институт им. Горького, который окончил в 1941.В марте 1941 года опубликовал свои первые стихи.
Слуцкий входил в предвоенные годы в творческое содружество молодых поэтов, участниками которого были П. Д. Коган, Кульчицкий, Д. С, Самойлов, С. С. Наровчатов, Н. И. Глазков. Впервые стихи Слуцкого были опубликованы в подборке «Стихи студентов Москвы» в 1941 в мартовской книжке журнала «Октябрь». С начала войны в действующей армии — воевал на Западном, Юго-Западном, Степном и 3-м Украинском фронтах, в Белоруссии, под Москвой, на Украине, в Румынии, Югославии, Венгрии, Австрии. Был тяжело ранен и контужен. «На войне, — рассказывал Слуцкий, — я почти не писал по самой простой и уважительной причине — был занят войной». Войну закончил в звании гвардии майора.
Вскоре после Победы написал прозаические записки о последних месяцах войны и первых послевоенных месяцах, фрагменты из которых были напечатаны только в «перестроечные» годы — до этого у них, отличающихся суровой правдой, не было ни малейших шансов на публикацию.
В 1948 снова начал сочинять стихи, как вспоминал он потом, «путем полного напряжения я за месяц сочинил четыре стихотворных строки, рифмованных», но стихи вернули его к жизни, «вытолкнули из положения инвалида Отечественной войны 11 группы».
Первое его стихотворение «Памятник» увидело свет в августе 1953, оно было замечено, выбивалось из привычного ряда. К Слуцкому приходит признание поэтов-современников. В 1957 вышла первая книга Слуцкого — «Память», за ней и другие.
Слуцкий изменил представления о границах поэтического, существенно расширил владения стиха. Он не был певцом только своего поколения, он писал об испытаниях, через которые прошел весь народ. В центре его внимания были самые насущные проблемы 20 века, его трагедии и обольщения, духовные драмы современников, переживших катаклизмы революции и истребительных войн, тяжелый пресс тоталитарного режима, его бесчеловечность, подавление свободной мысли и преследование свободного слова, разоренные жизни и несломленные души. Слуцкий не писал поэм, но мозаика его лирических стихотворений и баллад складывается в поразительную, эпического размаха фреску современности.
Видео подготовлено к публикации Ильей каретниковым.