Долины и горы окутаны тьмою.
Средь звезд отдыхает луна.
Старинная книга лежит предо мною,
Раскрою — напомнит она
Мне древнее Господа обетованье:
— Клянусь, лишь исполнится срок,
Умножу народ мой, как звезды на небе,
Как в море бескрайнем песок.
Я верю, Создатель, твое обещанье
Не канет в пучине невзгод.
Исполнится в точности воля святая,
Начертанное произойдет.
Одно уж, действительно, осуществилось,
Я вижу, страдая душой,
— Мы стали песком никому не потребным,
Что топчет ногами любой.
Рассеяны — всем на позор, на забаву,
Как камни, как жалкий песок.
А что же лучистые гордые звезды?
Где звезды то, где они, Бог?
С идиш — Юрий Закон.